原文标题：An Overview of Integration Costs of Variable Renewables in the Power Sector

中文摘要：沙特阿卜杜拉国王石油研究中心能源政策分析师Frank Felder等在《电力行业可变可再生能源整合成本综述》一文中表示，近年来，可再生能源发电成本已显著下降，与传统电厂相比具有成本竞争力。然而，把可变可再生能源（VRE）技术（如风能和太阳能光伏发电）并入电力系统会造成间歇现象。通过增加间歇性发电资源，需求和供应将不会总是匹配。这意味着电力系统需要更多备用发电机和更大灵活性，以平衡供需失衡。为了确定可变可再生能源的最佳份额和总系统成本，必须考虑整合成本。

传统上，平准化能源成本（LCOE）被用来比较不同发电机组的成本。但它没有考虑可变可再生能源间歇性产生的成本或电力系统适应可变可再生能源带来的变化所产生的费用。因此，当把可变可再生能源并入电网时，平准化能源成本无法衡量系统总成本。

通过研究文献中可用的各种方法，本文简要概述了如何计算可变可再生能源整合成本。（编译：潘立华、秦川）