原文标题：Sri Lanka can solve its economic crisis – here’s how

中文摘要：皇家国际事务研究所（英国）发表斯里兰卡前投资促进部部长Kabir Hashim和德勤经济研究所经济学家Talal Rafi一文《斯里兰卡可以解决其经济危机》。作者在文中表示，斯里兰卡总统拉尼尔·维克拉马辛哈必须在明年大选前顶住民众的压力，将长期改革作为目标。在经济危机最严重的时候，几乎没有人反对改革的必要性，但现在，反对的声音开始增加，政府在实施改革时将面临挑战。

首先，民众对经济缺乏了解。这正中政客的下怀，他们想煽动反对派，使政府处于不利地位。其次，制定改革议程需要一个稳定的政府，政治不稳定可能破坏改革。最后，由于体制薄弱，在斯里兰卡实施改革可能很困难。解决经济结构缺陷，目的是促进长期经济增长，减少贫困，建立一个稳定的国家。自去年经济危机开始以来，斯里兰卡有三分之一左右的人口生活在贫困线以下。大批人离开这个国家，导致人才流失。经济复苏所需的人才正在海外寻找机会，其影响将超出这一代人。这也意味着斯里兰卡的危机正在影响其他国家。

作者认为，斯里兰卡要实现变革，不仅要在各政党之间达成共识，还要在国家机构、宗教机构和工会之间达成共识。否则，改革将不可持续。此外，斯里兰卡有财政管理不善导致巨额赤字的历史。如果不进行结构调整，斯里兰卡将面临巨额财政赤字的风险，这将增加债务，推高通胀，并造成无法在教育、卫生和基础设施方面增加支出的机会成本。

斯里兰卡在世界银行的“营商便利度”排行榜上排名第99位。一站式投资窗口将是一个理想的解决方案。与税收优惠相比，许多想在斯里兰卡投资的企业更希望获得更快的审批和更短的设立时间。由于没有让开展商业活动变得更容易，斯里兰卡面临着在投资上输给地区其他国家的风险。尽管斯里兰卡是一个独特的贸易中心，但它只有三个自由贸易协定。由于不利用其战略位置，斯里兰卡有可能被抛在后面。随着南亚和东南亚许多国家开放经济，斯里兰卡利用这一机会的时间很短。（编译：江明明、秦川）