原文标题：Incorporating Natural Infrastructure in Bogotá’s Water System

中文摘要：世界资源研究所（美国）高级研究员Santiago Izquierdo-Tort等在《将自然基础设施纳入波哥大水系统》一文中表示，哥伦比亚的波哥大市面临着一系列复杂水资源挑战。破败的基础设施、水污染和气候变化使这座城市越来越难以为其700多万人口提供饮用水。新研究指出一种强大解决方案，可以改善水安全、节省资金，并可能提供其他社会效益。解决之道并不遥远：就在城市周围充满活力的高海拔草原中。对波哥大上游流域自然基础设施进行有针对性投资，可以为波哥大水务公司节省大量成本。这可以通过更多样化水源和减少水库扩建压力来改善城市水安全。

本文探讨自然基础设施投资如何通过改善沉积物和氮控制来降低运营成本，从而为波哥大水务公司带来显著经济节约。这不仅有利于水务公司，而且将使波哥大水资源组合多样化，减少对水库扩建需求，提高城市水安全。

波哥大河上游流域战略性水相关投资可以为城市提供更多样化水源组合，同时也缓解水库扩建压力。通过有针对性自然基础设施投资确保健康流域，可以帮助波哥大水务公司降低水处理厂运营成本。（编译：宫雪、秦川）