原文标题：Renewable Energy Development Can Strengthen Energy and Water Security in India

中文摘要：战略与国际问题研究中心（美国）实习生Clara Ma在《可再生能源发展可以加强印度的能源和水安全》一文中表示，印度政府为实现对《巴黎协定》的承诺，制定了能源部门脱碳的宏伟目标，计划到2022年实现175千兆瓦产能的可再生能源。与此同时，根据莫迪的Jal Jeevan计划，印度承诺到2024年为所有家庭提供清洁的自来水。由于印度夏克提部（莫迪为解决印度水资源短缺、污染严重问题而成立的部门）和新能源和可再生能源部追求相互关联的目标，它们必须共同努力，通过优先发展印度缺水地区的太阳能和风能，最大限度地实现能源安全和水安全。

可再生能源还可以提供安全和可持续的能源，减少对现有基础设施的能源负担。由于这些原因，改用太阳能光伏或风能有可能大大减少印度的用水和发电消耗。

如果总理莫迪的Jal Jeevan计划旨在维持高水质，确保偏远地区供水系统的长期可持续性，那么夏克提部和新能源和可再生能源部必须共同努力，在火电厂举步维艰、水资源紧张加剧的地区优先发展太阳能光伏和风能，节约用水、减少温室气体排放，同时实现国家可再生能源目标。（编译：宫雪、秦川）