原文标题：Central bank digital currency evolution in 2023: From investigation to preparation

中文摘要：美国大西洋理事会副主任Alisha Chhangani在《2023年央行数字货币演进》一文中表示，中央银行数字货币（CBDC）背后的势头在2023年下半年保持强劲。CBDC追踪器新研究表明，目前有130个国家正在探索CBDC，占全球GDP的98%。目前有64个国家处于探索高级阶段，达到历史新高。值得注意的是，欧洲央行宣布进入准备阶段，为数字欧元奠定基础，中国石油天然气公司完成了首笔使用数字人民币国际原油贸易。

欧洲央行是世界上最大央行之一，在探索CBDC方面迈出了重要一步，宣布2023年10月份进入数字欧元新“准备阶段”。数字欧元旨在成为一种数字形式现金，提供线下服务、高度隐私和央行货币即时结算。过去两年，欧洲央行一直处于“调查阶段”，探索CBDC潜在设计和分销模式。新的“准备阶段”将于2023年11月开始，至少持续两年。这一关键阶段将为数字欧元奠定基础，重点是最终确定规则手册，选择平台和基础设施开发提供商，并进行广泛测试和实验。

调查阶段关键特征之一是实现补偿模型。该模式旨在激励银行和支付服务提供商分发数字欧元，并确保这些支付是免费的，并在整个欧元区被广泛接受。虽然这一阶段不包括是否发行数字欧元的决定，但它标志着为欧元区数字货币未来做好准备和创新承诺。（编译：宫雪、秦川）