原文标题：Doing business with China, timing is everything

中文摘要：南非ventureburn网编辑Marcus Gopolang Moloko在《和中国做生意，时机是一切》一文中表示，中国可能是非洲最大贸易伙伴之一，这意味着大宗商品以外行业公司在中国发展机会正变得越来越复杂，需要周密规划和支持。

国际货币基金组织报告称，撒哈拉以南非洲地区约有五分之一商品出口到中国，这表明中国从非洲国家进口了大量制成品和机械。金属、矿产品和燃料约占撒哈拉以南非洲对中国出口五分之三。然而，中国对原材料需求不会是无限的，也不会永远持续下去，而世界范围内贸易模式正在迅速变化。许多地缘政治变化正在形成，因此非洲企业需要适应。他们必须采取更具战略性观点。这将为那些在关键矿产等原材料以外领域公司带来更多机会，或者为中国日益增长消费市场提供更好解决方案。

要驾驭的不仅仅是商业环境——进入这些市场的人必须具备必要的文化洞察力、语言支持和技术专长，以实现他们的全球抱负。中国可能仍然是世界上发展速度最快的发展中国家，投资环境吸引着世界各地金融机构，但要在中国这个令人兴奋的生态系统中发展，似乎需要对最佳投资工具和正确时机有相当的洞察力。毕竟，时机决定一切。（编译：宫雪、秦川）