原文标题：Tanzania and China: China–Africa Policy Signals, Substance and Suggestions

中文摘要：南非国际事务研究所外交政策项目高级研究员江诗伦（Lauren Johnston）在《坦桑尼亚与中国：中国-非洲政策信号、实质与建议》一文中表示，坦桑尼亚与中国之间的经济和政治联系正在不断加强，而且这种联系可能通过坦桑尼亚在中国湖南省建立的新投资中心进一步深化。

坦桑尼亚有着独特的政治经济历史。该国与中国的合作在非洲开创多项先河。它是第一个在中国湖南省中非经贸深度合作先行区设立官方投资中心的国家，标志着中国与非洲的合作不断深化。

本文研究了该投资中心及其依托的“湖南模式”，还概述了中国和坦桑尼亚政治经济史上的几个先行转折点，包括坦赞铁路和坦桑尼亚在联合国给予中国的支持。这表明中国和非洲在工业和农业发展以及减轻贫困和饥饿方面具有前瞻性眼光。

文章指出，“湖南模式”旨在支持《中非合作2035年愿景》及共建“一带一路”倡议的目标。对非洲而言，这意味着加大对非洲大陆自由贸易区议程和非洲发展的支持力度。中非经贸深度合作先行区重点关注贸易和投资瓶颈。为了扩大投资和贸易联系，该先行区推出各种举措，旨在克服障碍并研究中非经济关系的发展。

作者说，坦桑尼亚成为非洲首个在湖南设立投资便利化平台的国家，意义重大。为了让该平台取得成功，文章还提出一些建议。（编译：潘立华、秦川）