原文标题:Digital trade and the Sustainable Development Goals: A dynamic agenda
中文摘要:联合国亚太经济社会理事会经济事务专员Witada Anukoonwattaka和顾问Preety Bhogal在《数字贸易与可持续发展目标:一个动态议程》一文中表示,数字化快速发展从根本上改变商业,影响生产,促进货物流动。《2023年亚太贸易和投资报告》指出,尽管亚太地区数字贸易收入占全球贸易的很大份额,但这种增长是不均衡的,贸易集中在少数区域,导致整个地区存在差异。
研究表明,数字贸易与可持续发展目标的进展之间存在积极关系。数字贸易政策与可持续发展目标的社会和经济支柱之间的这些联系可能看起来较为间接,但它们确实通过经济渠道表现出来。
可持续发展与数字贸易之间关系的各个方面都很明显,例如数字贸易对该地区财富不平等的影响,互联网在出口扩张中的作用,电子商务如何促进中小企业,以及数字贸易如何帮助实现可持续发展目标背后雄心勃勃的议程。然而,更好的数字基础设施并不一定会引发竞争,需要政府采取积极措施,提升出口巨头与国内供应商之间的联系。
此外,强有力的数字贸易监管框架有助于消除“垄断和限制性”贸易政策,推动财富更公平分配。
文章指出,有必要了解能促进可持续发展的具体数字贸易政策工具。文章以中国为例,对中国互联网法院的研究表明这种公共和数字化司法系统如何使中小企业受益,相比之下,私人纠纷解决机制成本高昂。(编译:潘立华、秦川)