原文标题：China's Strategy for Strengthening Global Influence and Implications for Korea

中文摘要：韩国对外经济政策研究院研究员Jihyun Jung在《中国提升全球影响力的做法及其对韩国的启示》一文中表示，自加入世界贸易组织以来，中国在全球经济中的地位大幅提高，贸易和投资迅速增长。为实现“中华民族伟大复兴”和“全面建设社会主义现代化国家”的国家目标，中国政府正努力扩大全球影响力。

随着以美国等发达国家为中心的世界秩序日趋陈旧，国际规范和国际体系朝着更有利于中国的方向转变。中国不仅在贸易、商业、金融等经济领域的影响力大大提升，在外交、安全、文化等各个领域的影响力都有所增强。

在贸易和商业领域，中国持续实施扩大贸易和投资开放政策，推动产业结构优化升级，全面提高统筹开放发展和经济安全的能力，推进共建“一带一路”，扩大自贸协定等区域经济合作、以及参与全球贸易秩序重组等。中国还通过建立自由贸易试验区（FTZs）和自由贸易港（FTPs），全面深化改革和扩大开放。与此同时，在半导体、人工智能、生物、新能源汽车、量子信息、脑科学和氢相关技术等领域，中国的产业政策和技术创新政策也在加强。此外，中国还强调标准化政策，以增强技术发展的影响力，提高中国标准的国际化水平，扩大与“一带一路”伙伴国的标准化合作。

通过这些政策，中国从中间产品进口大国转变为出口大国，扩大了以共建“一带一路”国家为中心的贸易和投资，巩固了供应链产业链优势。（编译：江明明、秦川）