原文标题：Bangladesh Could Turn to China as Trump Pulls Aid From the Country 

中文摘要：外交关系委员会（美国）东南亚和南亚问题高级研究员约书亚·科兰兹克（Joshua Kurlantzick）在《随着特朗普撤出援助，孟加拉国可能会转向中国》一文中表示，在特朗普执政初期，美国削减或冻结了几乎所有对外援助项目，还表示计划审查并可能全面改革美国的对外援助。作为初步削减和冻结措施的一部分，美国已采取行动，立即终止或暂停美国在孟加拉国支持的所有项目。

2024年夏天以来，孟加拉国临时政府首席顾问尤努斯致力于改革和重建国家。对特朗普政府和美国来说，削减措施将促使孟加拉国这个地处战略要地的国家转向其他资助者。此前，孟加拉国已与中国建立非常密切的经济和战略关系，同时与印度保持着总体友好的关系。

文章认为，如果美国真正放弃在孟加拉国发挥任何作用，中国将会向孟加拉国提供比现在更多的援助和贷款。在美国援助冻结之后，孟加拉国临时政府将与中国接触，并推动将双边关系提升到更高水平。（编译：潘立华、秦川）