原文标题：How Will Asia’s Travel Surge Shape Global Growth and Impact the Future of the Travel Industry?

中文摘要：美国《旅行与旅游世界》杂志网在《亚洲旅游热潮将如何影响全球增长和旅游业的未来？》一文中表示，2025年旅游业呈稳步增长态势，亚太地区将继续引领全球旅游业复苏。2025年1月的Skift旅游健康指数上升至102，较往年增长2%，表明2024年旅游业的强劲反弹势头得以延续。专家预计，2025年旅游业将继续增长但速度温和。

亚太地区再次被证明是全球旅游业的主要驱动力，2025年1月以6%的增幅领跑Skift旅游健康指数。自去年以来，亚太地区一直高居该指数榜首，预计这一趋势将持续下去。Amadeus发布的《2025年旅游趋势报告》进一步支持了这一观点。报告将亚洲旅游复苏（Asia Uplift）确定为2025年的主要趋势之一。亚太地区将再次巩固其作为全球首要旅游目的地的地位，地区和国际游客数量和需求不断增长就证明了这一点。

亚太旅游市场增长将对全球旅行者产生深远影响。随着亚洲继续主导全球旅游市场，越来越多的国际游客将前往亚洲。这将导致航空公司和旅游供应商之间的竞争加剧，推动价格降低，让游客有更多选择。此外，旅游支出增长趋势有助于旅游业在未来几年保持增长，形成投资增加、服务改善和消费者满意度提高的良性循环。（编译：江明明、秦川）