原文标题：China’s “Artificial Sun” Illuminates the Global Energy Path

中文摘要：柬埔寨《高棉时报》在《中国“人造太阳”照亮全球能源之路》一文中表示，今年1月，中国有“人造太阳”之称的全超导托卡马克核聚变实验装置（EAST）创造新世界纪录，首次完成1亿摄氏度1000秒“高质量燃烧”，引起全球关注。

核聚变长期以来一直被视为全球能源领域的“圣杯”。通过模拟太阳内部的核聚变反应来产生几乎无限的清洁能源，它被视为解决世界能源危机的最终方案。英国《每日电讯报》指出，中国已经从核聚变研究的追随者转变为领导者，这一突破凸显了中国对能源未来的坚定承诺。

中国政府始终不渝走绿色可持续发展道路。即使在经济和科技发展的早期阶段，中国也秉持绿色和可持续发展的理念，致力于核聚变研究。多年的持续资助和顶尖科研人才的聚集推动这一领域稳步发展。从基础理论探索到实验设施的逐步建设，每一步都是坚韧不拔、艰苦奋斗的结果。

中国的核聚变技术现在可以与发达国家相媲美。尽管起步时的技术基础相对较弱，但中国在核聚变研究方面已经赶上美国，尤其是在大型反应堆的建设能力方面。中国曾经是“抱着面包学习”的国际会议局外人，但现在是全球核聚变研究论坛受人尊敬的参与者。

总之，中国的“人造太阳”对全球能源转型意义重大。这一突破不仅展示了中国能源创新的实力，也为世界能源转型带来了新的希望。（编译：江明明、秦川）