原文标题：Strategic Sustainability: Indonesia’s Green Bet on the “BRICS Bank”

中文摘要：中南项目（南非）发表雅加达经济与法律研究中心主任穆罕默德·拉赫玛特（Muhammad Zulfikar Rakhmat）一文《战略可持续性：印尼对“金砖国家新开发银行”的绿色押注》。作者在文中表示，印尼为减少碳排放和扩大可再生能源部署设定了雄心勃勃的目标。然而，为绿色经济转型融资仍然是一个挑战。金砖国家新开发银行对清洁能源、可持续基础设施和数字化转型的高度重视与印尼的长期发展战略相一致。金砖国家新开发银行的成员资格使印尼能够利用该机构支持可再生能源项目、电动汽车基础设施和环境友好型制造业的融资机制。

此外，在印尼寻求摆脱对化石燃料的依赖之际，实现财政来源多样化至关重要。金砖国家新开发银行有竞争力的贷款利率和优惠条件，可以为印尼带来更大灵活性，为大型绿色工业项目提供融资。这减少了公共财政的压力，同时确保印尼继续走低碳经济的道路。

除了获得融资，加入金砖国家新开发银行还可以使印尼在全球可持续金融政策的制定方面发挥更积极的作用。通过参与金砖国家新开发银行的决策过程，印尼可以推动制定优先考虑环境可持续性和公平获得绿色融资的政策。

总之，印尼加入金砖国家新开发银行的决定是加强其绿色发展议程的战略举措。通过积极参与政策讨论，确保财政审慎，强调环境责任，印尼可以最大限度地利用成员资格的好处，同时加强其长期经济韧性和可持续性。（编译：江明明、秦川）