原文标题:Tariffs Won’t Stop Fentanyl Smuggling
中文摘要:加图研究所(Cato Institute,美国)研究副总裁杰弗里·迈伦(Jeffrey Miron)和哈佛大学经济学与社会研究专业学生乔纳·卡瑞菲奥(Jonah Karafiol)在《关税不会阻止芬太尼走私》一文中指出,白宫于2025年2月1日宣布对加拿大、墨西哥和中国加征一系列高额关税,此后又进行了多次政策调整。此项关税政策的表面理由之一是打击芬太尼走私。声明提及,美国海关和边境保护局(CBP)2024年在边境查获超过2.1万磅芬太尼,而该药物每年导致逾7.5万美国人因过量服用致死。
作者认为,通过关税遏制芬太尼走私注定失败。芬太尼走私的根本动因在于其非法属性,而关税无法消解非法贸易的暴利驱动。文中强调,禁令不仅在美国境内催生暴力与腐败,同样腐蚀了芬太尼来源国的社会治理体系。地下市场的隐蔽性导致药品质量失控,迫使消费者盲目猜测药物成分与剂量强度——此举使药物中毒风险激增三倍,并导致目标国家急诊就诊量上升60%。相较之下,建立合法受控市场可大幅降低此类风险。
作者进一步主张,美国应推动包括芬太尼在内的全品类药物合法化,以彻底瓦解黑市及其衍生的恶性后果。(编译:潘立华、秦川)