原文标题：How people in 9 middle-income countries see relations with the U.S., China

中文摘要：皮尤研究中心（美国）研究分析师William Miner在《9个中等收入国家民众对与美国、中国关系的看法》一文中表示，随着美国和中国在全球（尤其是在中等收入国家）竞争影响力，9个中等收入国家的民众认为他们国家与这两个超级大国的关系存在一些问题。

根据皮尤研究中心对超过1.2万名成年人的调查，在一些地方，更多的人认为对美关系存在的问题对自己国家影响更严重。该调查于2025年1月8日至4月21日在阿根廷、巴西、印度、印尼、肯尼亚、墨西哥、尼日利亚、南非和土耳其进行。

在大多数开展该调查的国家中，大多数受访者认为自己国家欠美国债务是一个非常严重的问题，其中59%的人持这种观点。调查还询问了有关美国投资影响的问题。近四分之三的肯尼亚受访者认为，美国的投资是一件好事，因为它能为肯尼亚创造就业机会。66%的尼日利亚受访者和59%的印度受访者也持同样的看法。巴西和南非的受访者持这种观点的比例较小。另一方面，56%的印尼受访者认为美国投资是坏事，因为这会让美国对其内政施加过多影响。土耳其和阿根廷的受访者对美国投资的负面评价也高于正面评价。墨西哥受访者的看法大致对半分。

调查还向人们询问了与中国以及中国在他们国家投资有关的一系列问题。在墨西哥、南非和土耳其，认为中国投资是好事的人数比例高于认为美国投资是好事的比例。（编译：潘立华、秦川）