原文标题：China's Black Sea Play

中文摘要：兰德公司（美国）研究员迈克尔·塞西尔（Michael Cecire）在《中国在黑海地区的行动》一文中表示，中国正在大黑海地区悄然构建一个超越单纯商业活动的影响力体系。能源走廊、数字基础设施、自由贸易框架以及政治合作相互融合，使中国在欧亚大陆获得持久的影响力。

中国推动对外直接投资的举措、粮食走廊外交以及对电信和交通基础设施的投资，这些看似彼此并无关联。但综合起来看，它们共同勾勒出中国不断演变的政治经济战略轮廓：通过基础设施建设、监管准入、精英培养，以及如今越来越多的正式的政治协议来构建影响力体系。

作者指出，中国与格鲁吉亚于2017年签署自由贸易协定，随后在2023年7月建立战略伙伴关系，合作范围扩展至基础设施、通信、数字治理和金融等领域。2024年5月，两国推出免签政策。此后，中国企业在高影响力领域不断深入布局：库塔伊西华凌自由工业园区、巴塔米附近由亚投行资助的公路项目，以及开发阿纳克利亚深水港的高调举措。与此同时，华为和中兴的设备在格鲁吉亚电信基础设施中随处可见，招标范围还延伸至地方政府的数字服务和监测系统。

近年来，土耳其与中国的关系有所改善，双边贸易和投资也日益成熟。阿塞拜疆与中国的关系发展迅速。自2024年初实行免签政策以来，两国于2025年4月建立全面战略伙伴关系，正式确立在数字基础设施、人工智能应用、能源物流，以及像孔子学院这样的软实力平台等方面开展合作。

作者说，中国既不需要也不一定想要完全掌控该地区。中国只需通过数字、经济和外交方式来塑造环境，从而削弱西方影响力，为中国发挥影响力创造持久空间。（编译：潘立华、秦川）