原文标题：What Does It Take to Be an AI Leader? Five Factors in Which Countries Compete for Global AI Leadership

中文摘要：意大利国际事务研究所专家Pia Hüsch在《成为人工智能领导者需要什么？影响各国竞争全球人工智能领导地位的五大因素》一文中表示，全球各国都在努力从人工智能技术中获益，同时管控相关风险。一场全球性的“竞赛”已拉开帷幕，尤其是在美国和中国之间。但人工智能领导力的定义是什么？应如何确立领导地位？

文章指出，评估应基于一个五因素模型，综合考虑了各国在全球人工智能领导力竞争中涉及的不同领域：经济实力和私营部门实力；创新和思想领导力；采用能力；监管和治理；科技外交。

文章称，经济实力并非唯一的决定性因素。尽管美国和中国凭借经济规模和基础设施建设占据主导地位，但日本等较小经济体也可以通过发挥其他优势来确立有意义的人工智能领导地位。可以通过较小、专业化的模式实现创新，而不仅仅是大规模的发展。成功采用和整合人工智能技术、建立平衡创新与风险管理的有效治理框架以及开展战略科技外交，都有助于确立人工智能领导地位。

总之，人工智能领导力有不同的方面，绝不纯粹局限于开发端。五因素模型表明，虽然经济实力和强大的私营部门仍然是人工智能领导力的最重要因素，但其他因素为中小国提供了在人工智能领导者群体中站稳脚跟的机会。较小国家应专注于发展使自己成为全球供应链不可或缺的能力，并加倍利用现有优势，以便能够提供中美无法提供的东西。（编译：江明明、秦川）