原文标题：From Divide to Delivery: How AI Can Serve the Global South 

中文摘要：战略与国际研究中心（美国）印度和新兴亚洲项目高级助理Anjali Kaur在《从差异到交付：人工智能如何服务全球南方》一文中表示，本周世界银行和国际货币基金组织会议重点讨论如何在脆弱的全球经济中重建经济韧性。但这些讨论可能忽视了一个问题：目前正在构建的人工智能基础设施和治理框架将影响未来数十年的发展轨迹。是与全球南方国家共同设计这一转型，还是仅仅向其交付结果，将取决于当前就基础设施、治理和优先事项做出的决策。

作者指出，人工智能不仅仅是技术，更是基础设施。它依赖于计算集群、能源网和网络连接，而这些资产植根于特定的地理位置，决定了价值创造和风险积累的地点。

若把全球南方视为一个统一类别，掩盖的事实远多于揭示的事实。印度产生全球约五分之一的数据，但仅拥有全球数据中心容量的约3%，数据丰富，但基础设施匮乏。

印度将于2026年主办人工智能影响力峰会，将检验国际体系能否应对这些挑战。成功取决于三个因素：基础设施接入情况、治理影响力和本土适应。 

为此，作者呼吁将人工智能纳入世界银行和国际货币基金组织的核心工具。世界银行和国际货币基金组织应该共同出资建设基础设施实现能力共享，共同治理平台赋予发展中国家决策权，以及建立融资框架奖励包容性数字投资。（编译：潘立华、秦川）