原文标题：How are global supply chains adapting to a rapidly changing world?

中文摘要：布勒哲尔国际经济研究所（比利时）研究员Niclas Poitiers在《全球供应链如何适应迅速变化的世界？》一文中表示，快速的技术创新、不断加剧的气候危机以及地缘政治关系的转变，正使全球供应链面临深刻变革。

“地平线欧洲计划”下的RETHINK-GSC项目（Horizon Europe Project RETHINK-GSC）将来自11家机构的30多位研究人员联合起来，开展了与知识和创新作用相关的新数据集开发工作，对企业的贸易不确定性应对策略进行了调查，对经济冲击进行了建模，并对一系列相关问题进行了实证研究。

文章称，相关研究得出以下三个见解：第一，企业以不同的方式调整其供应链以应对冲击，许多企业重新配置其供应商网络以适应新的情况。那些参与促进知识共享创新网络的企业最有可能适应变化。第二，知识与商品贸易之间有着紧密的联系。贸易、生产和创新是相互关联的，而推动某一领域发展的政策也会影响到其他领域。第三，创新提升韧性。创新、就业和区域增长之间存在明确的联系。然而，欧洲在缩小研究与产品商业化之间的差距方面仍面临困境，强化这一联系是释放研究经济收益的关键。

文章认为，全球供应链正发生变化，其韧性仍有可能增强。更好地理解知识、贸易与繁荣经济之间的联系，将有助于人们了解哪些政策能够释放创新带来的益处。（编译：江明明、秦川）