原文标题：The world proves thirstier than ever for energy

中文摘要：澳大利亚罗伊国际政策研究所研究员Robert Walker及助理研究员Georgia Hammersley在《世界对能源的需求比以往任何时候都更加迫切》一文中表示，尽管地缘政治格局分裂，但全球能源转型步伐或会放缓但不会停止。文章认为，全球实现净零排放进程的推进速度仍不够快。

《巴黎协定》将全球升温幅度限制在1.5摄氏度以内的目标远未实现。虽然将升温幅度控制在更安全的水平是可能的，但这需要各国更快地部署清洁能源，并广泛应用碳移除技术，而这些技术目前尚未得到大规模验证。可再生能源技术的推广速度远远跟不上不断增长的能源需求。

特朗普在气候领域的撤退意味着彻底放弃美国在全球的领导地位。文章认为，尽管中国在国际上做出的承诺较为温和，但却以少说多做闻名。当美国选择视而不见时，中国在气候话语权上占据了上风。

中国的真正优势在于供应链，这些供应链正在帮助世界其他地区实现脱碳。例如，中国在全球太阳能电池板供应链中占据超过80%的产量。中国这种主导地位支撑着全球能源消费向电力转移的趋势。中国崛起成为世界首个“电力国家”，并在电气化核心技术上拥有无可匹敌的制造实力。这标志着全球体系的结构性变化，所有国家都必须应对这一变化。（编译：秦川、江明明）