原文标题：What India Stands To Gain By BRICS Expansion Into ASEAN? – OpEd

中文摘要：欧亚评论网（美国）发表印度沃克森大学助理教授Areeba Ahsanat Moazzam一文《金砖国家扩容对印度有什么好处？》。作者在文中表示，印尼正式加入金砖国家，成为其第10个成员国，也是正式加入金砖国家的首个东南亚国家。各国对加入金砖国家的兴趣日益增长，这表明他们普遍认为，金砖国家合作机制可能取代西方主导的机构，重塑一个更公平、更具代表性的全球秩序，为全球南方国家争取更大话语权。那么，金砖国家扩容会给印度带来什么机会？

作为创始成员国，印度一直将金砖国家视为符合其地区雄心和更大战略自主追求的平台。印度一直在积极寻求超越其目前的中等大国地位，成为一个被认可的大国。然而，过去15年里，世界政治格局发生重大转变。中国不仅巩固了其大国地位，而且越来越多地与美国一起被视为全球秩序的共同缔造者。在这种变化的形势下，印度试图扩大和保持其全球联盟，特别是在印度—太平洋地区。但美国、欧盟和其他西方大国可能会逐渐降低他们对印度作为制衡中国的期望，因为印度正在成为一个更加复杂和战略自主的合作伙伴。

文章指出，印度可以利用金砖国家合作机制作为一个可行的平台，重申在全球南方国家的领导地位。印度与东盟保持着相当积极的关系，在莫迪政府的领导下，印度从“向东看”政策转向更注重行动的“向东行动”政策，从而加强了印度与东盟的关系，这为印度带来了巨大的好处。

在经济上，东盟国家将金砖国家视为实现贸易和投资伙伴关系多元化的机会。印度有机会通过促进东盟更大程度的参与来加强南南合作，这将同时扩大其外交范围和影响范围。金砖国家市场的扩张也为印度提供了在制药等行业促进“印度制造”出口的机会。此外，印度可以通过促进金砖国家中东盟成员国之间的技术人员流动来应对国内就业挑战。让有才能的印度专业人士进入金砖国家，有助于缓解失业压力，同时加强民间联系。加强与东南亚的区域互联互通，将进一步提升印度在金砖国家中的经济和战略吸引力。（编译：江明明、秦川）