原文标题：Europe's new biotech rules could buttress global food security 

中文摘要：彼得森国际经济研究所（美国）高级研究员库伦·亨德里克斯（Cullen S. Hendrix）在《欧洲新的生物技术法规或将增强全球粮食安全》一文中表示，欧盟近期同意放宽对食品领域新型基因组技术的限制，这是近20年来欧洲在作物生物技术监管方面最重大的一次变革。该举措虽未能完全实现转基因生物在欧洲食品体系中的正常化，但标志着长期以来影响欧盟政策的防御反射出现重要转变。监管措施放宽可能也会对面临日益严峻的粮食安全问题的中低收入国家产生巨大且积极的影响。

经过数十年的进步，世界在解决粮食问题上再次陷入困境。2017年，营养不良人口数量（5.72亿）和占总人口的比例（约7.5%）均创历史新低。但新冠疫情和武装冲突激增逆转了这些成果，导致全球饥饿人口急剧上升。到2025年，有3.19亿人面临严重饥饿，另有近7亿人营养不良。

许多国家没有转基因作物，正在与饥饿作斗争。数十亿人生活在肯尼亚、马达加斯加和印度等中低收入国家，这些国家要么禁止转基因作物的种植，要么对转基因作物的种植或进口施加严格限制。许多国家实施限制，一定程度上是因为它们希望向欧盟出口农产品，必须遵守欧盟的相关法规。

全球南方对基因工程生物的抵制，阻碍了对基因工程技术的公共投资。这些技术能带来显著效益，同时又能保护粮食自主权。欧盟通过区分不同类型的基因组技术并简化审批流程，朝着将政策与科学更紧密结合迈出第一步，也为贸易伙伴提供效仿的可能。（编译：潘立华、秦川）