原文标题：The Economic Dimension of Donald Trump's Trip to Asia

中文摘要：波兰国际事务研究所分析师保罗·巴拉瓦杰德（Paul Balawajder）与马特乌什·皮奥特罗夫斯基（Mateusz Piotrowski）在《特朗普亚洲之行的经济维度》一文中指出，特朗普于2025年10月底进行的亚洲访问，是其第二任期经济议程的重要组成部分。此次出访的主要目标是达成新的贸易与投资协议，以强化美国在亚太地区的地位，并降低对中国的经济依赖。然而，由于多数协议仅具声明性质，特朗普政府是否会持续关注并推动其有效落实，目前仍不确定。

文章分析称，特朗普此行成果可谓喜忧参半：除宣布若干贸易协定与重大投资外，亦公布了众多宣言与框架协议。这些文件的重要性，取决于双方后续的政治与行政决策以及具体执行进展。在当前阶段，它们主要具有政治意义，是树立形象与传递信号的重要手段。不过，其中至少部分倡议如能落实，将为东盟国家在对华政策中借助与美国的合作提供机会，体现替代路径的存在及其一定程度的战略自主性。尽管如此，这些举措仍难以撼动中国在该地区深厚且广泛的经济联系。

与此同时，从中期角度看，美国当前以维持高关税和设定市场准入条件为特点的贸易合作模式，可能反而会推动亚洲伙伴推动贸易关系多元化，甚至包括逐步疏离美国市场。实际上，这一模式鼓励亚洲国家加强与欧盟等其他主要经济体的联系，从而限制了美国仅凭贸易手段将区域伙伴牢固绑定于其市场的能力。

总体而言，特朗普政府迄今的贸易策略，加之对外援助的暂停，已在一定程度上削弱了美国在亚太地区的影响力。（编译：江明明、秦川）