原文标题：World Economy in Spring 2026: Middle East conflict hampers economic activity

中文摘要：德国基尔世界经济研究所专家克劳斯·于尔根·格恩（Klaus-Jürgen Gern）等在《2026年春季的世界经济：美以伊战事阻碍经济活动》一文中表示，尽管受到贸易冲突和不确定性增加的影响，世界经济在2025年仍然保持强劲增长，并以良好的势头进入新的一年。不过，美以伊战事有可能严重扰乱能源供应，对经济活动造成潜在的严重后果。但目前人们普遍预计，波斯湾石油和天然气的生产和运输将很快恢复到正常水平。在这种情况下，影响将不会很大，将仅限于全球生产的短暂放缓和通胀的暂时上升。因此，预计在人工智能技术繁荣对贸易和投资的强劲推动下，全球经济将保持上升趋势。

过去一年，全球货币政策大幅放松，目前大多数国家的货币政策都在支撑着经济发展。此外，许多国家正通过财政政策提供刺激措施。美国的经济增长应该会保持强劲。在欧洲，在经历了几个月的能源价格高企导致的经济放缓之后，经济逐步复苏的趋势可能会从今年下半年开始持续下去。与2025年12月的预测相同，预计以购买力平价衡量的全球产出今年将增长3.1%，明年将增长3.2%。然而，考虑到中东局势发展的不确定性，全球经济存在大幅放缓的重大风险。2026年春季，全球经济活动将因原油和液化天然气价格大幅上涨以及美以伊战事发生后不确定性增加而承压。（编译：江明明、秦川）