原文标题：Japan’s Semiconductor Supply Chain Structure and Its Implications for South Korea

中文摘要：韩国对外经济政策研究院高级研究员金奎坂（Gyu-Pan Kim）在《日本半导体供应链结构及其对韩国的启示》一文中表示，日本政府正通过加强供应链，把未来押在重振本国半导体产业上。日本半导体产品的全球市场份额在20世纪80年代达到顶峰，约为50%，但此后在21世纪20年代降至10%左右。

日本目前在传统半导体领域，特别是在功率半导体、微控制器（MCU）和CMOS图像传感器方面，仍占据一席之地。在半导体制造设备和材料领域，日本保持着相对较高的全球市场份额，但某些半导体材料，如黄磷、氦、稀有气体和萤石，由于对特定国家的进口依赖性较高，面临供应链中断的风险。

本文首先分析了日本半导体产业的供应链结构，并从加强供应链弹性的角度审视了该国政府的半导体产业政策，旨在探索日本和韩国未来在半导体产业的合作方向。其次，作者使用投入产出分析（input-output analysis）分析了日本半导体产业的投入结构，同时还评估了日本半导体产品和材料的进口依赖程度，以检验该产业的供应链结构。接下来，文章概述了日本政府自2020年以来为振兴半导体产业而实施的产业政策，重点介绍了下一代半导体项目——Rapidus 2纳米芯片。文章最后提出了韩国和日本之间的合作议程，包括共享有关出口管制的供应链信息，共同采购半导体原材料，以及共同开发半导体后端封装技术，在人工智能半导体领域开展合作等。（编译：江明明、秦川）