原文标题：Chinese investment rises to 7-year high - Chinese FDI in Europe: 2025 Update

中文摘要：德国墨卡托中国研究中心分析师安德烈亚斯·米舍尔（Agatha Kratz）和荣鼎咨询合伙人阿加莎·克拉茨（Agatha Kratz）等在《2025年中国对欧投资升至七年高位》一文中表示，2025年中国对欧洲（欧盟和英国）的直接投资连续第二年增长，达到2018年以来的最高水平。全年投资额同比增长67%，达168亿欧元。并购活动大幅反弹成为推动投资增长的主要动力。2025年，中国企业在欧洲的并购交易额同比增长89%，达到79亿欧元。绿地投资仍然是中国对欧投资的主要渠道，同比增长51%，创下89亿欧元的历史新高。

虽然匈牙利仍然是中国对欧投资主要目的地，但越来越多的投资正再次流入德国和法国。匈牙利吸引的中国投资从2024年的32亿欧元增加到2025年的39亿欧元。德国（25亿欧元）和法国（19亿欧元）分列第二和第三位。德国占中国对欧投资总额的份额从2024年的10%上升到15%，而法国从5%上升到12%。

2025年，汽车行业吸引的中国投资比其他任何行业都多。2025年，欧洲汽车行业吸引中国企业投资76亿欧元，较2024年的52亿欧元增长46%，其中93%流向电动汽车供应链。

文章指出，受地缘政治以及围绕关税、贸易谈判、关键供应链的不确定性影响，对中国企业来说，向欧洲出口比在欧洲投资更有吸引力。预计2026年出口仍将是中国企业海外活动主要路径。与此同时，中国企业可能会继续将投资引向那些被视为与中国关系更为密切的国家，如匈牙利、西班牙和斯洛伐克。（编译：江明明、秦川）