原文标题：Don’t Let China Buy Into America’s Industrial Future

中文摘要：美国哈德森研究所高级研究员娜迪亚·沙德洛（Nadia Schadlow）在《不要让中国介入美国工业的未来》一文中表示，最近结束的中美峰会表明，中国继续推行一种经济模式，即争取在具有重要意义的行业占据主导地位。随着美国官员回国并考虑设立贸易理事会和投资理事会，作者认为，美国政策制定者应关注中国资本和企业参与美国先进制造业建设。

文章称，现代制造业正在从单一工厂建设转向材料、化工、硬件、软件、机器人、人工智能和数据流深度融合的工业生态。未来工厂既承担生产功能，也将产生大量机器性能、材料表现和供应链运行数据，并影响未来军事和经济竞争优势。因此，机器人、自主平台、工业软件和精密部件等企业虽未必属于传统国防企业，却日益处于美国国家安全体系核心位置。

文章认为，允许中国资本进入美国先进制造领域，可能带来技术外流、供应链嵌入和敏感数据暴露等风险，也可能挤出美国本土资本。作者称，美国政府和国会近年来试图引导公共资金和私人资本投向制造业及工业产能建设，但制造业回报率相对较低，吸引私人投资难度较大。若中国资本以较低回报要求和产业政策支持参与竞争，可能削弱美国资本持续投入先进制造业的动力。

文章还称，中国长期重视先进制造业发展，是全球最大的工业机器人市场，并在相关规划和政策中强调发展新质生产力、推进人工智能与制造业融合。作者据此主张，美国应该深化与盟国的制造业联系。（编译：潘立华、秦川）