原文标题：Global Public Opinion on China: China’s Standing in Southeast Asia’s Swing States 

中文摘要：美国亚洲协会中国分析中心研究员李宗哲（Kevin Zongzhe Li）在《全球公众对华看法：中国在东南亚“摇摆国家”中的地位》（ 编者注：“摇摆国家”是美国智库提出的战略概念‌，主要指在国际秩序中立场灵活、能影响全球格局的中等强国。）一文中表示，过去二十年来，东南亚“摇摆国家”公众对中国的看法整体仍保持净正面，但好感度有所下滑。在21世纪头十年，地区平均值约为+33，10年代降至+26，20年代进一步降至+20。这一轨迹反映出，随着中国经济实力和地缘政治影响力不断扩大，该地区公众对安全问题更加敏感。

本文重点关注印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国和越南。文章指出，东南亚“摇摆国家”对中国的态度反映出经济影响与安全问题的相互作用。在主要通过经济活动与中国接触的地方，基本情绪往往保持积极；当安全问题在政治上变得突出时，态度转变会更加明显。整个东南亚的舆论走势既不统一，也没有指向简单地与中国结盟或对抗。

自2009年以来，中国一直是东南亚地区最大的贸易伙伴，也是重要的投资和基础设施融资来源国。美国仍是该地区领先的外部安全合作伙伴。因此，东南亚处于中美日益加剧的竞争中心——在经济一体化与安全关切之间寻求平衡。

作者说，这些“摇摆国家”公众对中国的看法，有助于了解地区社会如何解读中国日益增长的影响力，民意的变化也会影响各国政府如何校准对华合作、竞争与外交表态。（编译：潘立华、秦川）