原文标题：We Should Question US Soft Power

中文摘要：美国欧亚评论网发表深入报导新闻社（IDN-InDepthNews）的文章《我们应当质疑美国的“软实力”》。文章称，美国的软实力常常被夸大。尽管美国在科学（诺贝尔奖）、流行文化（好莱坞、麦当劳）和商业（人工智能、科技）方面表现卓越，但许多地区（如印度、非洲、拉丁美洲）仍主要受本土或欧洲文化影响。

文章称，欧洲深受美国软实力的影响，以至于常常轻信美国的说法，比如诺贝尔奖。美国在科学领域无疑处于领先地位，但事实上，其获奖者中相当大一部分（40%）出生于国外，往往是在印度和中国。英国、德国和法国人口远少于其他国家，但在诺贝尔物理学奖和化学奖的获奖人数上分别位列第二、第三和第四。法国人口只有美国的四分之一，但从1895年诺贝尔文学奖设立至今，该国是获得诺贝尔文学奖人数最多的国家。英国、德国和西班牙则分别位列第三、第四和第五。如果把整个欧洲加起来，其整体表现将远远超过美国。

此外，所有欧洲国家，以及加拿大、日本和新加坡的预期寿命都高于美国，婴儿死亡率也低于美国。足球作为欧洲最受欢迎的运动，在全球范围内的影响力远超美式橄榄球和棒球。同样，板球在印度、巴基斯坦、西印度群岛、斯里兰卡、澳大利亚、新西兰、津巴布韦和南非也广受欢迎。

欧洲古典音乐及其作曲家在美国音乐厅占据主导地位，并在亚洲日益流行。中国培养出了世界上一些最优秀的钢琴和弦乐独奏家。利物浦披头士乐队在大多数国家的文化中留下了不可磨灭的印记。商业方面，美国企业对全球具有巨大影响力，尤其在人工智能领域。然而，除了飞机制造业，在几乎所有情况下，本地企业都是经济支柱。另一方面，欧洲、中国、韩国和日本企业则主导着美国市场的部分领域。（编译：江明明、秦川）