原文标题：BRICS grits its teeth through a New Delhi breakthrough

中文摘要：澳大利亚罗伊国际政策研究所发表多平台记者阿蒂·贝蒂格里（Aarti Betigeri）《金砖国家在新德里取得突破》一文。文章称，印度、中国和俄罗斯领导人手牵手微笑的画面传递出一个清晰信号：尽管彼此存在分歧，一个超越西方主导格局的新世界秩序正在形成。

文章称，在越来越多的人认为现有国际秩序影响力正在减弱之际，近日在印度新德里举行的为期两天的金砖国家峰会受到广泛关注。俄乌冲突持续、中东战事延宕、加沙局势持续引发国际社会争议，加之中美竞争加剧、美国关税政策引发不满等因素，使多极化受到更多关注。印度希望金砖国家能够成为推动这一进程的重要平台。此次峰会通过内容广泛且较为详细的新德里宣言，被作者视为一项突破。

文章称，新德里宣言呼吁改革联合国及其安理会、世界银行和国际货币基金组织等机构，主张增强全球南方国家的金融地位，反对制裁和胁迫性经济措施，并支持在国际贸易中更多使用本国货币。宣言还对毒品生产和贩运表示关切，重申对人道主义合作的承诺，并呼吁和平利用空间研究。宣言包含近140项条款，涉及议题广泛。作者认为，其核心主旨是全球南方国家希望在国际体系运行、全球机构治理以及自身受到何种对待等方面拥有更大发言权。

作者认为，这份宣言表明印度成功推动峰会将重点放在合作与共识领域。金砖国家的重要价值之一，可能在于为彼此存在分歧的国家提供一个继续保持对话的平台。（编译：潘立华、秦川）