原文标题：The Global Governance Initiative and BRICS Plus

中文摘要：菲律宾《亚洲世纪》杂志刊发旗下菲律宾战略研究所所长赫尔曼・蒂乌・劳雷尔（Herman Tiu Laurel）的文章《全球治理倡议与金砖国家+》。文章指出，当今世界，全球资源分配失衡，多地战火绵延不绝，全球治理体系亟待改革与方向重塑。

文章提及，中国提出全球治理倡议（GGI），系统阐释了中国对于全球治理的愿景、基本原则与机制构想，其中涵盖全球安全倡议（GSI）、全球发展倡议（GDI）以及全球文明倡议（GCI）。

文章表示，全球治理倡议致力于提升全球南方国家在国际事务与联合国相关议程中的话语权，倡导构建多极世界、践行真正的多边主义，秉持以人为本的价值导向，同时重视务实落地、以成果为导向。就金砖国家而言，其在全球经济格局中占据举足轻重的地位，这赋予它们强大影响力，能够在联合国及其他国际机构中推动全球治理改革，深度参与全球地缘政治的决策进程。

文章认为，金砖国家已然崛起为推动世界秩序变革的实实在在的国际力量，圆了全球南方国家长久以来的理想与诉求。2026年，金砖国家签署以“建设韧性、创新、合作和可持续的金砖”为主题的宣言，表示将重点聚焦全球南方国家代表性权益、经贸发展以及地区冲突等议题。

文章介绍，这份金砖国家宣言呼吁改革联合国安理会，提升其代表性、民主性与包容性，更好地保障全球南方国家的权益；推动国际货币基金组织、世界贸易组织开展改革，适配21世纪的经济发展现实；同时倡导扩大贸易本币结算规模，搭建高效的跨境支付体系。（编译：徐雅文、秦川）