原文标题：BRICS Is Building a Space Council Without Building a Space Bloc

中文摘要：澳大利亚国际事务研究所网站刊发麦考瑞大学教授理查德·德格里斯（Richard de Grijs）题为《金砖国家正筹建航天理事会，但并非打造航天集团》的文章指出，金砖国家成员参与不同的国际航天合作体系，但这并不妨碍各方开展务实合作。在今年9月举行的新德里峰会上，金砖国家领导人肯定了筹建航天理事会及扩大遥感卫星数据合作机制取得的进展，计划为埃及、埃塞俄比亚、伊朗、阿联酋和印尼等新成员参与合作创造条件。

文章认为，金砖国家航天合作的特点在于不要求成员国在整体航天战略上保持一致，而是围绕卫星数据共享、空间观测和特定联合项目开展协调。与欧洲航天局集中资源实施共同项目的模式不同，金砖国家成员可在保留各自航天器、预算及国际合作自主权的同时，根据实际需求参与相关项目。

文章指出，金砖国家已建立遥感卫星数据共享机制，为环境监测和灾害应对提供支持。目前，拟议中的金砖国家航天理事会尚未正式成立，相关职权范围文件仍在起草，扩大遥感卫星合作机制的协议修订工作也尚未完成。

作者认为，这种相对灵活的合作模式有助于成员国在保持战略自主性的同时深化航天合作。未来的关键不在于是否成立新的机构，而在于能否将各方共同利益转化为持续开展的具体合作项目。（编译：秦川、江明明）