原文标题：Can Mexico thread the needle between Washington and Beijing?

中文摘要：美国大西洋理事会客座高级研究员菲尔·洛夫格伦（Phil Lovegren）和恩斯特·施泰因（Ernesto Stein）在《墨西哥能否在华盛顿与北京之间寻求平衡》一文中指出，随着美国与墨西哥准备开展新一轮贸易谈判，对华贸易政策可能成为双方磋商的重要议题。墨西哥需要在回应美国贸易关切、维护本国制造业竞争力以及保持对外投资开放之间寻求平衡。

文章认为，墨西哥可能愿意维持或扩大针对部分中国商品的关税措施，因为这些政策在一定程度上也符合其保护国内产业的目标。但墨西哥制造业高度依赖进口中间产品，中国商品在其生产供应链中发挥着重要作用。过度扩大关税范围可能推高企业生产成本，损害汽车零部件等行业的竞争力，因此相关政策仍面临国内制造商的制约。

作者指出，外国投资政策也是墨西哥需要审慎处理的重要问题。墨西哥既要回应美国对供应链安全及商品转运的关切，也应避免采取过于宽泛的限制措施，影响正常的国际贸易和投资活动。

文章认为，墨西哥应根据自身产业发展需要制定贸易与投资政策，在防范相关风险的同时，继续吸引有助于提升制造业能力和经济竞争力的外国资本，避免外部贸易分歧过度影响本国经济发展。（编译：潘立华、秦川）