原文标题：Korea’s ODA Strategy to Strengthen Global Value Chains in New Southern Regions

中文摘要：韩国对外经济政策研究院专家Hongshik Lee等在《加强新南方地区价值链的韩国官方发展援助战略》一文中表示，本文旨在从贸易问题的角度提出对韩国政府的“新南方政策”的建议，从而形成更加综合性的政策。这一政策可与韩国的官方发展援助战略联系起来，并能够强化在东盟和印度的全球价值链。为实现这些研究目标，本文回顾了韩国与南方战略地区间的外交关系的最新发展和特点，并比较了新南方地区主要国家的官方发展援助战略。此外，在分析了新南方地区的全球价值链以及实证研究了全球价值链与官方发展援助之间的关系后，本文还就官方发展援助政策和具体政策措施提出了建议。（编译：秦川、江明明）