原文标题：Eurasia goes to Africa

中文摘要：布鲁塞尔欧洲政策研究中心（比利时）政策分析师Ivano di Carlo等在《<欧亚大陆走向非洲>一书简介》一文中表示，非洲是一个动态的、多样化的大陆，正在经历根本的经济、政治和安全变化。尽管欧盟和美国仍然是非洲的重要伙伴，但它们不再是非洲的唯一参与者。新的参与者已经认识到非洲的潜力，并在努力使其对自己有利。

过去几年，广受非洲国家欢迎的中国、俄罗斯和土耳其在稳步扩大在非洲大陆的政治和经济影响力。因此，欧盟和美国必须调整其政策和方法，以适应非洲正在发生的新现实。为更好地理解中国、俄罗斯和土耳其的目标，弗里德里希艾伯特基金会（FES）欧盟办公室和布鲁塞尔欧洲政策研究中心（EPC）着手对这三个国家与非洲的关系进行了深入分析。《欧亚大陆走向非洲》（Eurasia goes to Africa）这本书收集了这项研究项目的结果。（编译：江明明、秦川）