the 2020 census

原文标题：What the 2020 census will reveal about America: Stagnating growth, an aging population, and youthful diversity

中文摘要：布鲁金斯学会（美国）高级研究员William H. Frey在《2020年人口普查揭示美国人口增长停滞、人口老龄化和年轻人多样化》一文中表示，随着今年发布2020年人口普查结果，人们将对美国全国人口趋势有更透彻了解，知晓关于全国各地社区的更详尽信息。不过，其他可用数据已经揭示更广泛情景：美国人口增速降至历史低位、人口老龄化发展迅速、种族和族裔多样性增加，尤其是美国年轻人群体。

除了应对新冠肺炎危机及其影响，今后10年，美国在应对人口老龄化、促进种族和族裔和睦，以及解决空间差异方面将面临新的挑战和机遇，而美国人口动态已下降。为此，美国需要更加重视移民的作用，以应对人口进一步停滞。（编译：潘立华、秦川）