原文标题：The OSCE and Effective Multilateralism in the Mediterranean: A Comparative Analysis

中文摘要：意大利国际事务研究所专家Sandra Sacchetti在《欧安组织与地中海的有效多边主义：比较分析》一文中表示，欧洲安全与合作组织被广泛认为是一个东西论坛，但其地中海层面却鲜为人知。欧安组织的地中海层面可以追溯到1975年的《赫尔辛基最后文件》，该文件承认改善安全不仅限于欧洲，还必须扩展到地中海地区。自此，欧安组织与阿尔及利亚、埃及、以色列、约旦、摩洛哥和突尼斯建立了结构化伙伴关系，包括按照欧安组织对安全的全面定义进行政治对话和务实合作。

通过政治对话和实际合作，欧安组织及其地中海合作伙伴共同应对欧安组织三个层面的安全关切：政治军事、经济和环境以及人文。与参与该地区事务的其他国际参与者相比，欧安组织一直在努力将自己确立为欧洲-地中海地区的安全贡献者。然而，由于缺乏资源和政治优先事项，该伙伴关系的全部潜力受到阻碍，错失机会。在应对欧洲-地中海地区一些最严重的安全挑战时，欧安组织具有一些特殊的比较优势。欧安组织如果想在地中海地区发挥作用，就必须简化其对伙伴关系的态度，并专注于其优势。（编译：江明明、秦川）