原文标题：Inside Bangladesh’s new data protection laws

中文摘要：美国大西洋理事会专家Stephen Weymouth在《孟加拉国的新数据保护法》一文中表示，孟加拉国2022年出台的《数据保护法》草案规定了与数据处理、存储和传输相关的新限制，似乎将孟加拉国数字治理推向了不同方向。《数据保护法》草案是孟加拉国提出的第一部数据隐私法。在此之前几年里，世界各地都通过了新数字隐私法。然而，由于对数字业务活动进行了限制，且对政府执法权力缺乏限制，该法案条款受到了批评。

数字经济扩张引发了对数据隐私的合理担忧，政府需要解决这个问题。然而，对信息流动的全面限制，加上模糊的执法规定，不太可能加强对消费者的保护。相反，可能会侵蚀人权。一些人担心，政府可以在数据治理幌子下，通过数字监控压制反对派。

本文审视了孟加拉国《数据保护法》草案。在对该法案进行简要概述之后，本文为理解政府在实施数字经济法规时面临的政治权衡提供了一个框架。然后，本文考虑了该法案可能如何影响孟加拉国融入全球市场轨迹，以及该国持续增长的前景。（编译：宫雪、秦川）