原文标题：A Review of Changes in the Global Value Chain of Latin America

中文摘要：韩国对外经济政策研究院研究员Sungwoo Hong在《拉丁美洲全球价值链变迁述评》一文中表示，对拉丁美洲主要国家的价值链分析发现，这些国家可能已经获得一定的经济收益。这是因为，随着中美两国间竞争日益激烈，拉美国家成为进口替代国，对美国和中国的出口增加。

作者指出，美国正努力建立安全和稳定的供应链，主要以本国和盟国为中心，旨在减少对中国的依赖。为此，美国倡导“回流”或“近岸”，即把生产设施迁往本国或邻国。而且，美国正在实施各种激励措施来支持这一目标。

虽然美国政府努力提供各种激励措施来推动供应链近岸化，但包括墨西哥在内的拉丁美洲国家尚未充分利用这一机会。作者提醒，鉴于拉美国家（尤其是墨西哥）不断被提到有可能成为美国“近岸”外包的候选国，想要进军北美市场或在那里扩大市场份额的韩国企业必须密切关注拉美发展动向。考虑到美国《通胀削减法案》的潜在影响，关注与美国签署自由贸易协定、且拥有共同价值观的拉美国家对韩国企业来说至关重要。（编译：潘立华、秦川）