原文标题：Is the Role of the Dollar About to Significantly Change?

中文摘要：哈德森研究所（美国）高级研究员John Lee在《美元角色即将发生重大变化吗？》一文中表示，考虑一下，尽管美国在全球GDP中所占份额不断下降，人们对以美元计价的债务规模仍存在担忧，但美元仍保持主导地位。首先，美元在国际外汇市场上是完全可交易的。没有限制美元买卖的资本管制。美元拥有世界上最深入、最发达的金融和债务市场，买卖美元容易、高效、透明。

此外，占主导地位的全球储备货币必须成为一种安全的价值储存手段，以及政府和私人实体存放和保护积累财富的一种方式——尤其是在全球地缘战略和经济紧张局势加剧情况下。在地缘政治上，美国在一段时间内仍将是全球主要大国。

欧盟未来不如美国未来确定。瑞典和荷兰等国也出现了大规模反欧盟运动。即使所有欧洲大陆成员国都看到英国正在经历的创伤，留在欧盟，但欧盟问题依然存在：它是一个共同货币和关税同盟，由一群制度、态度、经济政策、生活水平和国民债务各不相同主权国家组成。在几乎所有明智长期风险衡量标准中，美国似乎仍然是更好的长期赌注。（编译：宫雪、秦川）