原文标题：UK Development Finance beyond ODA: Mapping and Assessing the UK’s Non-grant Development Finance

中文摘要：全球发展中心（美国）高级政策研究员Ian Mitchell等在《官方发展援助之外英国发展融资》一文中表示，人们对英国的援助预算（以官方发展援助为衡量标准）给予了极大关注和分析，但对政府向低收入国家提供或促进融资其他方式的关注却少得多。这类融资包括一些通常根本不被视为援助的项目——特别是帮助海外政府或公司购买英国企业出口信贷，以及让银行有信心向发展中国家提供额外贷款担保。

在最近（2022年）发展战略中，政府还通过英国投资伙伴关系重新强调了全方位金融工具，该战略设定到2025年底“动员”高达80亿英镑私人和公共资金目标。

本文考察英国政府金融工具，整理了有关每种金融工具融资水平数据。本文考虑四个主要问题：新工具和新机构的相对规模和重要性是什么？哪些选项可以调动最大资金？这些工具是如何受到目标（包括气候融资目标）驱动的，它们又是如何为目标作出贡献的？这些资金在多大程度上有效流向最贫穷国家？（编译：宫雪、秦川）