原文标题：Seven Recommendations for the New Administration and Congress: Building U.S. Critical Minerals Security

中文摘要：战略与国际问题研究中心（美国）关键矿物安全项目主任Gracelin Baskaran在《给新政府和国会的七项建议：保障美国关键矿物安全》一文中表示，保障矿物安全是华盛顿两党最一致的目标之一。然而，在过去七年中，美国意识到，在关键矿物方面对中国的依赖对国家和能源安全以及经济竞争力和繁荣构成严重风险。

为加快建立弹性矿物供应链，维护美国利益，本文提出七项建议：建立一个新矿业局以扩大国内采矿能力；制定激励措施以保护美国工业；在加强战略国际伙伴关系的同时扩大国内竞争力；扩大当前和未来矿产激励措施的受益人名单；改革美国国际开发金融公司以更好地为矿产项目提供资金；在矿产资源丰富的司法管辖区迅速任命有效的大使；将铜列入内政部关键矿产清单。

文章强调，美国迫切需要减少对中国关键矿物的依赖。虽然关税是一种保护主义，但它们可以扼杀重要行业，损害美国利益。（编译：潘立华、秦川）