原文标题：Prospects For Bilateral Cooperation Between China And Israel – Analysis

中文摘要：欧亚评论网（美国）发表安邦研究员Yang Xite一文《中以双边合作前景分析》。作者在文中表示，今年是中国和以色列建交33周年。中以关系源远流长，根基深厚。以色列以创新和创业著称，拥有强大的高科技产业基础，创新生态系统强大。尽管两国相距遥远，但在资源禀赋、产业结构和发展阶段方面却呈现出罕见的战略互补性。因此，两国的合作领域广泛。

中国商务部数据显示，2023年中以两国贸易额达233.8亿美元，中国已成为以色列在亚洲的第一大、全球第二大贸易伙伴国，并且是以色列第一大货物进口来源国。近两年，新能源汽车成为中以贸易合作的新亮点和增长点。2024年上半年，以色列市场共销售中国品牌汽车3.5万辆，中国已成为以色列第一大汽车进口来源国。这不仅凸显了双边经贸关系的规模之大，也反映出合作正迅速向高附加值和高技术密集型产业拓展的趋势。

本文从国防工业领域、农业领域、科技创新和高科技产业领域、信息技术和数字经济领域、医疗保健和生物技术领域、能源和环保技术合作链、基础设施和交通领域、金融和投资合作、文化和教育交流以及应急管理与公共安全领域这十个领域分析了两国的合作成果。

文章最后总结称，中以全面合作的关键在于两国在各个领域具有深度互补性。通过在科技、工业和金融等领域的协同发展，中以两国已建立起紧密的创新链。（编译：江明明、秦川）