原文标题：Why American Energy Dominance Is a Strategic Imperative

中文摘要：美国传统基金会能源、气候和环境中心主任黛安娜·弗希特戈特-罗斯（Diana Furchtgott-Roth）在《为何保障美国能源主导地位是一项战略要务》一文中表示，特朗普政府保障能源主导地位的议程不仅仅是一项经济政策，更是一项战略方针。其目标明确：通过使用国内化石燃料和核能确保能源独立；影响全球能源价格；为美国及其盟友提供价格合理、可靠的能源；减少对中国绿色能源供应链的依赖。这些目标体现了美国务实的能源政策方针，立足于国家利益和全球影响力。

特朗普正在通过立法、行政和监管手段推进这一议程。新出台的“大而美”法案在2025年终止电动汽车和住宅清洁能源的税收优惠政策，到2028年将逐步取消风能和太阳能补贴。这项立法确保美国依靠自身能源资源，而非受中国控制的能源资源，从而将加强国内产业和国家安全。

行政命令为石油和天然气开发开拓新领域，阻止过早关闭发电厂，并取消了加州设定汽车尾气排放标准的权力。

美国拥有2730亿桶技术上可开采的原油和近3000万亿立方英尺的天然气，这些资源既能满足国内需求，又能支持海外盟友。特朗普撤销天然气出口禁令，将使美国在全球能源市场占据主导地位。

能源主导地位也会增大美国的地缘政治影响力。在撒哈拉以南非洲、拉丁美洲和南亚等能源匮乏的地区，美国能源出口可以成为外交和发展工具。较低的国内能源价格也将激励企业扩大在美国的业务，促进美国与中国脱钩，并振兴美国制造业。

其国际影响不仅限于贸易。随着美国经济在支持能源发展的政策下加速增长，其他国家将被迫重新考虑自身政策，否则将面临经济衰退的风险。（编译：潘立华、秦川）