原文标题：Recalibrating Indonesia’s Foreign Policy: Internal Reform and Strategic Realignment in a Changing World Order

中文摘要：印尼战略与国际问题研究中心国际关系部门主管Lina A. Alexandra等在《重新调整印尼的外交政策：在不断变化的世界秩序中进行内部改革与战略调整》一文中表示，凭借经济规模和地缘政治影响力，印尼继续维持全球重要参与者的地位。国际观察人士正在密切关注该国外交政策的走向。

目前，印尼已积极加入众多享有盛誉的国际组织，并在东盟确立自己“众贤之首”的地位。印尼正在按照宪法规定寻求增加对国际和平与安全的贡献。作为一个有抱负的中等强国，印尼有望为维护全球秩序做出贡献，尤其是在大国间竞争加剧，威胁到支撑和平与安全的国际规范和原则稳定之时。本文探讨印尼如何调整外交政策，使其与一个中等强国的愿望更为一致。

文章认为，印尼当前的首要任务是在最高层面加强战略规划和政策协调。建立国家安全委员会或类似的高层协调机构，将极大地提升各部门在外交和安全政策方面的协调性。在地区层面，印尼必须强化其在东盟的领导地位，同时也要探索新的互补性合作框架。

文章还指出，微边外交（minilateral diplomacy）已逐渐成为传统多边主义的重要补充形式。对于印尼而言，参与微边论坛既能带来灵活性，又能确保重点明确。这些机构能够比大型机构更快地取得切实成果，还能让印尼与志同道合的伙伴就共同利益展开合作。

文章还建议印尼调整并拓展双边合作关系，基于实质性专业知识推动包容性全球治理和特定议程，增强外交能力与资源。（编译：潘立华、秦川）