原文标题：A new international order is forming. Will China make it ‘green’?

中文摘要：皇家国际事务研究所（英国）环境与社会研究中心研究员Anna Åberg和Chris Aylett在《一个新的国际秩序正在形成，中国会让其“绿色”吗？》一文中表示，中国在联合国气候变化峰会上宣布新一轮国家自主贡献：到2035年，中国全经济范围温室气体净排放量比峰值下降7%-10%，力争做得更好。

有人认为，中国政府愿意做出的承诺与《巴黎协定》的要求之间存在巨大差距，这加剧了人们对世界不可避免地走向灾难性气候变化的普遍担忧。然而，文章指出，中国在国际气候目标方面向来是承诺保守而实际成果超预期。而在世界其他大部分地区，情况恰恰相反。中国此次的减排承诺应被视为一个底线，而非上限。可以说，比目标本身更重要的是实际发生的情况。中国正在迅速增加可再生能源供应，并用电力替代品取代使用化石燃料的产品和服务。

截至2024年，中国每售出的新车中约有一半是电动汽车，而在欧洲这一比例约为20%。2022年至2024年间，风能和太阳能发电能力几乎翻了一番。截至2025年7月，全球在建的风能和太阳能项目中，四分之三都在中国。这让人有理由相信，中国将继续超越既定目标，并在引领世界摆脱气候变化最严重破坏方面发挥决定性作用。（编译：江明明、秦川）