原文标题：BRICS Maritime-Urban Connectivity: Advancing Infrastructure and Collaboration

中文摘要：印度观察家研究基金会发表俄罗斯高等经济研究大学城市与区域发展学院国际事务副院长Victoria Khomich题为《金砖国家海上互联互通：推进基础设施建设与合作》的文章称，金砖国家成员国认识到了物流、城市基础设施、科研和产业合作的战略重要性，在海洋发展领域的合作日益增强。通过扩大内部的集装箱运输，金砖成员国正在构建更高效、更灵活的供应链，以促进贸易，降低成本与支持经济增长。因此，加快交通和物流项目对于深化金砖国家成员国之间的互联互通和开辟新的贸易路线至关重要。

除了物流领域，金砖国家成员国还通过政府、大学、科研机构和产业界的联合倡议，推进海洋和极地领域的科技合作。例如，2024年，金砖国家“海洋与极地科学”专题领域工作组第六届会议在俄罗斯摩尔曼斯克举行，会议汇聚50多名科学家，共同探讨海洋资源开发、海岸带管理和气候影响等议题。这类合作旨在创造新知识、开发先进技术、培养人才，并促进联合海洋考察，从而增强金砖国家的整体能力。

海上物流是金砖国家成员国合作的核心之一，港口基础设施、多式联运走廊和数字技术增强了成员国之间的贸易互联互通及全球竞争力。高效的物流有助于促进经济增长、推动区域一体化和保持供应链的韧性。交通便利的港口城市是连接各成员国的重要枢纽，能够促进货物和服务的顺畅流通。

文章认为，金砖国家成员国挖掘海上互联互通合作的潜力仍面临诸多挑战。这些挑战包括：扩大海上船队规模及提升其现代化水平；完善国际运输的法律框架；确保国际支付安全，并消除交易障碍；信息交流受限，缺乏标准化的数据共享机制；海事保险体系不够完善。

应对这些挑战对于加强金砖国家成员国的互联互通、打造更具韧性的供应链，以及使港口城市成为区域贸易和经济增长的引擎至关重要。（编译：秦川、江明明）