原文标题：Rising Tide:China’s Outbound Cleantech Capital Surge Drives Global Collaboration Toward Net Zero

中文摘要：澳大利亚智库“气候能源金融”分析师Caroline Wang在题为《浪潮涌动：中国对外清洁技术投资激增推动全球携手迈向净零排放目标》的报告中称，中国科技领军企业已成为能源转型的经济推动力，它们在太阳能电池板、电池以及电动汽车等清洁能源技术制造和应用方面有着无可比拟的规模和竞争力。“气候能源金融”的数据显示，自2023年年初以来，中国企业在清洁技术领域的对外直接投资超过1800亿美元，较该智库一年前发布的数据增长80%。

2025年间，中国与全球南方国家之间一系列高级别双边及区域外交活动推动新一轮清洁技术项目和倡议。中国对外绿色投资正在推动全球经济重心向亚洲、中东、非洲和拉丁美洲等地转移。清洁技术经济体现了一种蓬勃发展的南南合作模式。各国不仅通过诸如优惠税率和快速审批等激励措施来吸引中国投资，而且还在战略层面引导投资，以创造本地价值。

诸多例子表明，中国企业是能源转型和绿色工业化项目不可或缺的合作伙伴。其带来的好处包括满足不断增长的能源需求、降低能源成本、提升技术水平、增加就业、促进研发以及培养技能。这正在加速全球生产网络和劳动分工的结构重组。

澳大利亚正面临一个至关重要的时刻。中国在澳大利亚的直接投资大幅下降，自2018年以来下降85%。这种趋势不应被视为必然，而应被视为澳大利亚迫切需要调整其投资和对外经济政策设定的信号，以便能够与全球清洁技术领导者建立战略伙伴关系，同时降低风险。（编译：潘立华、秦川）