原文标题：Latin America in the Intelligent Age: A New Path for Growth

中文摘要：世界经济论坛（瑞士）近日发布名为《智能时代的拉丁美洲：一条新的增长之路》的白皮书，旨在了解拉丁美洲在人工智能应用方面的当前和潜在竞争力。

白皮书指出，人工智能正在彻底改变全球各行业，改变政府和组织，并以无与伦比的增长和创新机会塑造一个新的智能时代。人工智能有潜力显著提高生产力，最终重新定义社会的运作和竞争方式。通过实现任务和工作流程的自动化，增强决策能力，人工智能使员工和企业能够专注于更高价值的活动，从而在同等的时间、劳动力和资本投入下提升产出。

人工智能在拉丁美洲具有巨大潜力，因为该地区的经济增长历来由劳动力扩张推动，而非生产率提升。通过推动人工智能的普及，该地区生产率每年或可提升1.9%至2.3%，并创造约1.1万亿至1.7万亿美元的额外经济价值，从而从单纯依赖劳动力扩张转向通过生产力推动经济增长。该地区拥有打造自身人工智能生态系统、加强本地创新并推动可持续经济增长的独特机遇，不过，这需要采取有针对性的行动和进行持续的投资。

本白皮书提出了十项战略行动，以将研究成果转化为实际见解，包括制定明确的人工智能战略；倡导“可持续人工智能”理念；解决持续存在的连接性和设备接入缺口问题；构建数据治理框架；适应并实施前沿人工智能技术以适应本地需求；在教育系统和持续学习机会中发展人工智能素养；建立人工智能伦理与安全监管制度；鼓励人工智能投资和出台激励措施；建设创新的人工智能中心和生态系统；促进地区跨部门合作。（编译：江明明、秦川）