原文标题：“Southeast Asia and the Third Gulf War: Impact, Responses and Implications” by Ian Storey

中文摘要：尤索夫伊萨东南亚研究院（新加坡）高级研究员伊恩·斯托里（Ian Storey）在《东南亚与“第三次海湾战争”：影响、回应与启示》一文中表示，美以伊战事这场“第三次海湾战争”对东南亚造成了严重的经济影响，因为该地区严重依赖中东的石油、天然气和化肥供应。能源冲击推高了整个地区的汽油、柴油、航空燃料和电力价格，导致东南亚各国政府出台了一系列措施，以缓解不断上涨的能源价格。这场战争还破坏了该地区的粮食安全。中东是化肥的主要来源，石油和天然气不仅直接用于能源驱动，更是粮食生产关键投入品的核心原料。这些成本的上升将转嫁给消费者，从而加剧通胀。

作为回应，东南亚国家要么谴责所有交战各方，要么表达不同程度的关切。中东地区国家优先考虑本国公民的安全。虽然现在评估“第三次海湾战争”是否会改变全球地缘政治格局还为时过早，但这场冲突强化了几个现有趋势，这些趋势将塑造世界秩序的未来轮廓和该地区的长期安全。

美以伊战事表明国际准则和战后基于规则的秩序正被系统性地侵蚀，大国越来越依赖军事胁迫、单边主义和交易主义来推进国家利益，将多边机构边缘化。此外，美以伊战事很可能进一步侵蚀人们对美国领导地位的信任，并为中国和俄罗斯提供机会，将自己宣传为东南亚的可靠伙伴。尤其是在能源安全方面，作为绿色技术的提供者，中国可以在该地区发挥重要作用。（编译：江明明、秦川）